iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Nasıl Yapılır? (Live Text)

iOS 15 sürümü ile resimden metin tarama, kopyalama, yapıştırma, arama ve çeviri nasıl yapılır? öğrenerek, iOS 15 yeniliklerini deneyebilirsiniz.

iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Nasıl Yapılır? (Live Text)

Apple, iOS 15 sürümü ile resimden metin tarama, kopyalama, yapıştırma, arama ve çeviri yapma özelliğini siz iPhone kullanıcıları için geliştirmiş ve desteklemiştir. Şimdiye kadar böyle bir hizmetten faydalanmak için cihazınıza 3. bir uygulamanın indirilmesi gerekmekteydi. Fakat artık herhangi bir uygulamaya gerek kalmadan, kameradan fotoğraflara, canlı metin ve el yazısına kadar her alanda geliştirilen Optik Karakter Tanıma yani OCR metin tarama, kopyalama, çeviri ve arama için yeterli olacaktır. Güncelleme ile getirilen ve canlı metin özelliği olarak desteklenen iOS 15 resimden metin tarama, kopyalama, arama ve çeviri nasıl yapılır, bu özellik ile birlikte iOS 15 destekleyen cihazlar hangisidir? inceleyebilirsiniz.

iOS 15 OCR Nasıl Kullanılır?

Kamera uygulamasında iOS 15 ile yeni Canlı Metin düğmesini bulun (üç çizgili vizör karesi) Dikey yönde sağ alt köşe veya yatay modda sol alt köşe Kameranızı hareket ettirdiğinizde kamera metni fark ettiğinde görünen sarı vizör dikdörtgenini arayın. İstediğiniz metni çevreleyen sarı vizöre sahip olduğunuzda, tanınan metni seçmek, kopyalamak, aramak, tercüme etmek ve paylaşmak için Canlı Metin düğmesine basın ve telefon numaraları, e-postalar, tarihler, adresler vb. uzun basarak üzerinde işlem yapabileceğiniz canlı bağlantılar içerir.

İphone Çeviri Nasıl Yapılır?

Ayarlar’ı açın. Ana ekranda Ayarlar’a tıklayınız.
Ayarlar sekmesinden genele sekmesine tıklayınız.
Sonraki ekranda Genel öğesine tıklayınız.
Dil ve Bölge’yi seçin. Aşağı kaydırıp Dil ve Bölge’ye tıklayınız.
Kullandığınız dili seçin ve ardından seçiminizi onaylayın.

İphone Çeviride Türkçe Yok mu?

İOS 14 ile birlikte gelen en önemli yeniliklerden birisi de çeviri özelliği olmuştu. Türkçe dil desteğinin henüz bulunmamaktadır.

Live Text Nedir?

Live Text, görüntülerden metin almanıza ve istediğiniz yere yapıştırmanıza olanak tanımaktadır.

Apple iOS 15 ile Gelen Canlı Metin Özelliği

iOS 15’in en kullanışlı ve dikkat çeken özelliklerinden biri canlı metin özelliğidir. Hem metni hızlı bir şekilde tanıma hem kamera ile hem de fotoğraflar uygulamasında seçme, kopyalama, yapıştırma ve arama yeteneği sunan yeni güncelleme ile Apple kullanıcıları ekran görüntülerinden el yazılarına kadar her metni, dijital ortama taşıyabilecek.

Apple geliştirmiş olduğu canlı metin özelliği şu şekilde açıklamaktadır:

Fotoğraflarınızda, ziyaret ettiğiniz unutulmaz yerlerden, elle yazılmış aile tariflerine kadar çok zengin bilgiler var. iOS 15, fotoğraflarınızda daha fazlasını keşfetmenize, aradığınızı hızla bulmanıza ve özel anları yeniden yaşamanıza yardımcı olmak için cihazda güvenli zeka kullanır.

Kamera ile çekeceğiniz herhangi bir fotoğrafın ön izlemesini yaptığınızda veya bir fotoğrafı webde görüntülediğinizde, o fotoğrafta metin var ise iPhone ve İpad o metni tanımlayabilmekte, farklı dillere çevirebilmekte ve arama yapabilmektedir.

İOS 15 Canlı Metin Özelliği Nasıl Açılır?

İOS 15 canlı metin açmak için Ayarlar / Genel / Dil ve Bölge’ye gidip Canlı Metin’i etkinleştirin.

iPhone Canlı Metin Özelliği Aktif Etme

iOS 15 canlı metin özelliği ile okunaklı tüm yazıları dijital ortalama kopyalayabiliyoruz. El yazısı ile yazılan yazıların okunmasına garanti verilmese de bu durum kameranın yazıyı okuyup okumamasına bağlıdır. Fakat yazının okunaklı olması veya tabeladan okutulan metinlerin, telefon numaralarının, isimlerin, duvarda yazılmış olan yazıların, ekran olan yazıları çekip kopyalayarak Google Lens sistemine benzer bir şekilde iOS 15 destekli kameralar gerçekleştirebilmektedir.

Fakat bu özellik bütün dünya ülkelerinde aynı anda kullanılmamasının yanında bir de tüm dilleri desteklememektedir.

  • Telefonunuzun ”Ayarlar” kısmından ”Kamera” ayarlarına giriyoruz.
  • Eğer ki kamera ayarlarında ”QR Kodlarını Tara” kısmının altında ”Canlı Metin” veya ”Live Text” butonu yok ise cihazınızda birkaç noktanın değişmesi gerekmektedir.
iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Nasıl Yapılır? (Live Text)
  • Bunun için yine ayarlar menüsünden sırası ile ”Genel-Dil ve Bölge-Canlı Metin” adımlarını uygulayın.
  • Sayfanın alt kısmında bulunan Canlı Metin butonunu açınız.
  • Butonu açtığınızda bir uyarı çıkacaktır.
iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Nasıl Yapılır? (Live Text)
  • Uyarı metininde desteklenen diller yer alacaktır. (Desteklenen diller zamanla geliştirilecektir.)
  • ”Aç” diyerek devam edin.
  • Eğer bu aşamada da canlı metin butonu görünmüyorsa, bunun için iPhone dilinizi İngilizce yapın. Bu teknik ile de çalışmıyorsa bölgenizi Amerika yapabilirsiniz. Böylece Live Text özelliği düzgün bir şekilde çalışacaktır.

Artık kamerayı doğrulttuğunuz kağıttaki yazıyı telefona aktarma, fotoğraftaki yazıyı metne dönüştürme gibi her yerdeki yazıyı dijital ortama kopyalayabilirsiniz.

Ayrıca iOS 15 yeni sürüm ile birlikte geliştirilen yeni özelliklerden bir tanesi de Safari arama çubuğunun daha kolay kullanılması için ekranın alt kısmına taşınmasıdır. Peki güncelleme yapan fakat bu özellikten memnun olmayanlar Safari çubuğunu yukarı taşımak için ne yapmalıdır? Bilgi alarak eski tasarımına dönüştürebilirsiniz.

iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Nasıl Yapılır?

iPhone canlı metin sistemi tüm cihazların genelinde aktif olarak kullanıldığını söyleyebiliriz. Telefonunuzdan canlı metin özelliğini açtıktan sonra, resimden metin tarama, kopyalama, yapıştırma, arama ve çeviri yapmak için:

  • Kopyalamak istediğiniz metni kameranıza okutun.
  • Fotoğraftaki metin tanındığında, kameranın sağ alt köşesinde sarı bir ikon çıkacak.
  • İkona bastığınızda metin seçilmiş olacaktır.
iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Nasıl Yapılır? (Live Text)
iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri
  • Resimde vurgulanan metnin tamamını görmek ve incelemek için sarı kutucuğa basınız.
  • Seçmek, kopyalamak, aramak, çeviri yapmak ve paylaşmak için resimde vurgulanan metne parmağınız ile kısa bir süre basılı tutun.
  • Kopyalama, yapıştırma işlemi yapacaksanız ”Kopyala” butonuna tıklayın.
  • Metni kopya diyerek kamera uygulamasından çıkabilirsiniz.
  • Kopyaladığınız metni yapıştırmak istediğinizde ise Not uygulamasını açarak yapıştırabilirsiniz.
  • iPhone kopyala yapıştır sorunu yaşıyorsanız işleminizi bu noktada tekrarlayabilirsiniz.
  • Kopyaladığınız metni notlar kısmına yapıştırdığınızda bazı Türkçe karakterlerin yapıştırılmadığını göreceksiniz.
  • Bunun nedeni ise Türkçe destekli bir özellik olmayışıdır.
  • Ç, Ğ, Ö, Ü gibi Türkçe harfler maalesef ki Live Text’te mevcut değildir.

Kopyalama yapıştırma işleminin yanında, arama ve çeviri özelliğini de kullanabilirsiniz. Çeviri yapacaksanız, çeviri butonuna basarak dil seçimi yapıp, metninizi seçtiğiniz dilde çevrilmesini sağlayabilirsiniz. Ayrıca canlı metin özelliğini şu şekilde de kullanabilirsiniz. Telefonunuzdan Notlara girdiğinizde boş sayfa üzerinde parmağınızı basılı tuttuğunuzda sağ köşede canlı metin özelliği açılacaktır. Canlı metin butonuna basarak açılan kamara ile notlara kopyalamak istediğiniz resme çevirin ve ”Ekle” deyin. Böylece notlar kısmında olmasını istediğiniz metni ve görsel notlar kısmına kolaylıkla taşımış olacaksınız.

iOS 15 güncellemesi ile gelen yeniliklerden ziyade 14 sürümünün özelliklerini daha kullanışlı ve kolay bulduysanız hemen iOS 15’ten 14’e geri dönme adımlarını uygulayarak, telefonunuzdan sürüm düşürme yapabilir ve verilerinizi kaybetmeden iPhone’nuzu eski haline getirebilirsiniz.

iOS 15 Resimden Metin Tarama, Kopyalama, Arama ve Çeviri Güncellemesi

iOS 15 sürümü ile erişime açılan resimden metin tarama, kopyalama, arama ve çeviri yapma özelliğinin detayları:

  • Fotoğraflarınızdaki metinleri etkileşimli hale getirir. Böylece Fotoğraflar’da, Ekran Resmi’nde, Göz At’ta, Safari’de ve Kamera’daki canlı ön izlemelerde metinleri kopyalayıp yapıştırabilir, araştırabilir ve çeviri yapabilirsiniz.
  • Canlı Metin için veri algılayıcıları, fotoğraflardaki telefon numaralarını, e-postaları, tarihleri, açık adresleri ve daha fazlasını tanıdığı için bunlarla eylemler gerçekleştirebilirsiniz.
  • Canlı Metin, klavyeden kullanılabilir ve herhangi bir metin alanına doğrudan kamera vizöründen metin eklemenize olanak tanır.

Ayrıca iOS 15’te Yeni iPhone Live Text OCR özelliği ile fotoğraf uygulamasında; bitkileri, hayvanları ve diğer önemli noktaları daha fazla vurgulayarak görsel arama özelliği de mevcuttur. Bu özelliğin yanı sıra çeviri özelliği ile kamera ile seçtiğiniz herhangi bir metnin başka bir dile çevrilmesi de sağlanacaktır.

Canlı Metin Özelliğinde Çeviri İçin Desteklenen Diller

Desteklenen diller arasında; Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, İspanyolca, Portekizce ve Rusça bulunmaktadır. Zamanla daha fazla dil desteklemesi yapılacaktır.

iOS 15 resimden metin tarama, kopyalama, yapıştırma, arama ve çeviri özelliği sayesinde notlarınızı kopyalamak, faturalarınızı yakından takip etmek ve çok daha fazlası artık kolay!

iOS 15 Destekleyen Cihazlar Hangileridir?

iOS 15 sürümünü destekleyen iPhone cihaz modelleri şu şekildedir:

  • Phone Xs
  • iPhone Xs Max
  • iPhone Xr
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1. nesil)
  • iPhone SE (2. nesil)
  • iPod touch (7. nesil)
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 13
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max

Siz de yeni sürüm ile desteklenen canlı metin, bildirim, kamera, harita, Facetime, mesaj, odak, spotlight, hava durumu, sağlık, siri ve gizlilik özelliklerinin yeni tasarımlarını ve özelliklerini kullanmak için hemen yazılım güncellemesi yaparak iOS 15 yükleyebilirsiniz.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.